Chuzpe
Was ist das Chuzpe? Selbst die Wikipedia demonstriert das mit einem Dialog aus Anatevka (ausgerechnet). Mit einem Dialog zwischen dem Bettler Reb Nachum und dem Rabbi des Dorfes: R. N.: Eine milde Gabe, Herr, eine milde Gabe bitte! Rabbi: Da, Reb Nachum, hast du eine Kopeke. R. N.: Waaas, nur eine Kopeke? Vorige Woche hast du mir zwei gegeben. Rabbi: Ooj…, ich hatte eine schlechte Woche. R. N.: Wie, wenn du eine schlechte Woche hast, soll ich darunter leiden?...