Und nun etwas vollkommen anderes: Zwischendurch schiebe ich gerne (nahezu) vergessene Persönlichkeiten in den Vordergrund. Eine solche ist etwa Rabbiner Schmuel Archevolti (1530-1611). Geboren in Cesena, war er Rabbiner in Padua, Talmudgelehrter, halachischer Experte, aber auch ein großer Experte der hebräischen Sprache und Dichtung. Er dichtete natürlich auch selbst. Eines seiner Gedichte (eigentlich ein Bakascha) ist dieses hier: Lechah nivi. Vermutlich mittlerweile vollständig vergessen, aber man fragt sich, warum es nicht Einzug in das eine oder andere Siddur gefunden hat.
Gedicht von Schmuel Archevolti
Dir weihe ich mein Gebet am Abend und am Morgen! dir, ob lebendiger G-tt! Vor meinen Brüdern allen; Für Dich erglüht, das Herz in meiner Brust, Wie das des Löwen, ob ich liege oder stehe.