Seit den Vorgängen in Beit Schemesch ist die Stimmung aufgeheizt und so mancher Kommentator im Netz oder der Printpresse sieht in der Orthodoxie generell eine Tendenz zur »Radikalisierung«. Die New York Times hat sich die Mühe gemacht, ein wenig Sachlichkeit in die Debatte einzubringen und einfach mal einen orthodoxen Rabbiner zu Wort kommen lassen. Rabbiner Dov Linzer von der Jeschiwah Chovevei Torah hat deshalb für die New York Ausgabe vom 20. Januar einen kleinen Text dazu verfasst (hier online). Rabbiner Linzer lässt keinen Zweifel an seiner Überzeugung:
This is not a problem unique to Judaism. But the Talmud, the basis for Jewish law, offers a perhaps surprising answer: It places the responsibility for controlling men’s licentious thoughts about women squarely on the men.
Put more plainly, the Talmud says: It’s your problem, sir; not hers.
von hier
Sein Abschluss ist auch eine Art von Aufruf an diejenigen, die sich lautstark einmischen:
Jewish tradition teaches men and women alike that they should be modest in their dress. But modesty is not defined by, or even primarily about, how much of one’s body is covered. It is about comportment and behavior. It is about recognizing that one need not be the center of attention. It is about embodying the prophet Micah’s call for modesty: learning “to walk humbly with your God.” von hier
Bezüglich der im Artikel erwähnten Institution sollte man sich allerdings über den hier diskutierten Sachverhalt im klaren sein. Und das ist wohl keine Einzelmeinung.