Chanukkah kann kommen

Chanukkah kann kommen. Wer gerade kein Siddur zur Hand hat, oder eine Transliteration benötigt, oder jemanden zum Kerzenzünden motivieren möchte oder oder… – kann sich nun das vierseitige Handout herunterladen und hat dann den hebräischen Text, Transliteration und Übersetzung zur Hand. Einige kleine Regeln für Chanukkah sind vorangestellt.
Die pdf-Datei (und eine OpenOffice-Datei) ist frei verfügbar für alle unter der Creative Commons Lizenz .

Das gesamte Dokument kann man hier herunterladen (pdf): Chanukkah-Madrich

Update: Eine russische Version wird auch angeboten (pdf): Chanukkah-Madrich russisch

Chajm

Chajm ist nicht nur Autor dieses Blogs und Bewohner des Ruhrgebiets, sondern auch Herausgeber von talmud.de und Organisator des Minchah-Schiurs im Ruhrgebiet. Einige seiner Artikel gibt es nicht nur im Internet, sondern beispielsweise auch in der Jüdischen Allgemeinen. Über die Kontaktseite kann man Chajm eine Nachricht senden. Man kann/soll Chajm auch bei twitter folgen: @chajmke. Chajms Buch »Badatz!« 44 Geschichten, 44 zu tiefe Einblicke in den jüdischen Alltag, gibt es im Buchhandel und bei amazon.

Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
11 Comments
Inline Feedbacks
Alle Kommentare anschauen
Shabbes Goi
Shabbes Goi
9 Jahre zuvor

Es lebe der Guski Verlag!
Irgendwann muß sich doch noch ein Boston-Tiegel oder eine schöne kleine Heidelberger für Dich finden lassen, damit es mit dem Tiefdruck losgehen kann!

Shabbes Goi
Shabbes Goi
9 Jahre zuvor

Wobei, punktierte hebräische Texte im Bleisatz?
Das muss der helle Wahnsinn gewesen sein!

trackback

[…] Hinweis: Eine ausdruckbare, vollständige Anleitung findet man hier. […]

Miles
Miles
9 Jahre zuvor

Excellent, Chajm!

Shalom!
Miles

Shabbes Goi
Shabbes Goi
9 Jahre zuvor

Aber wie haben die das damals gemacht? Gab es im Satz alle Konsonanten mehrfach mit den entsprechenden Punktierungen oder haben die oben die Konsonanten gesetzt und darunter die Punktierung?

Shabbes Goi
Shabbes Goi
9 Jahre zuvor

Vorallem, da es ja auch noch Unter- & Überlängen gibt.

Konstantin Pal
Konstantin Pal
9 Jahre zuvor

Chajm,

DANKE!!!

goi
goi
9 Jahre zuvor

shalom gollom

trackback

[…] Chanukkah gab es hier einen Chanukkah-Madrich mit Transliterationen der wichtigsten Gebete und einigen Regeln, die man […]