Hirsch zur Paraschah Wa’Jechi

1867-78 erschien Samson Raphael Hirschs Übersetzung und Kommentar zur Torah. Seine Übersetzung des kommenden Wochenabschnitts und den entsprechenden Kommentar kann man nun anschauen, ausdrucken oder herunterladen.

Chajm

Chajm ist nicht nur Autor dieses Blogs und Bewohner des Ruhrgebiets, sondern auch Herausgeber von talmud.de und Organisator des Minchah-Schiurs im Ruhrgebiet. Einige seiner Artikel gibt es nicht nur im Internet, sondern beispielsweise auch in der Jüdischen Allgemeinen. Über die Kontaktseite kann man Chajm eine Nachricht senden. Man kann/soll Chajm auch bei twitter folgen: @chajmke. Chajms Buch »Badatz!« 44 Geschichten, 44 zu tiefe Einblicke in den jüdischen Alltag, gibt es im Buchhandel und bei amazon.

Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
55 Comments
Inline Feedbacks
Alle Kommentare anschauen
Yael
Yael
10 Jahre zuvor

Nun, was ist denn dann ein Gewordener? Wenn Europäer (außer Spanier, Griechen etc.) konvertieren, gehören sie jedenfalls zu den Aschkenasim. Aussuchen durfte ich es mir nicht. 😉

Yankel Moishe
Yankel Moishe
10 Jahre zuvor

@Yael:
Du bist wohl vor einem aschkenasischem B”D konvertiert. Bei Baalei Tschuwah sagt man ja auch, sie sollen sich, wenn die Familientradition nicht mehr rekonstruierbar ist, an den Bräuchen ihrer Rabbiner orientieren.
Jede Jekke ist aschkenasisch, aber nicht jeder Aschkenase ist Jekke (z. B. Litwaks, nicht-chassidische Ungarn, Oberländer, …).

Yael
Yael
10 Jahre zuvor

Ich habe damals ganz naiv gefragt, ob ich es mir aussuchen könnte. Konnte ja sein. Mein Rabbiner fragte mich rhetorisch woher ich denn stamme, denn aschkenasischer als aus dem “Jekkenland” zu kommen, ginge es fast nicht.

Yankel Moishe
Yankel Moishe
10 Jahre zuvor

@Yael:
Bei diesem Beth Din ist dieser Spin wenig überraschend 😉

Matronit
Matronit
10 Jahre zuvor

“3. wäre ich nach Deiner Definition durchaus ein gewordener Jekke 😉

Hirsch und Jekke-tum sind IMHO bei weitem nicht deckungsgleich.”

Of course not. Das versuche ich so manchem Zeitgenossen seit Jahren beizubringen.