Uri Orbach überträgt die heuten Verhältnisse in Israel (und im Judentum eigentlich überhaupt) auf die politische Konstellation der Purimgeschichte. Das ist nicht nur ein amüsanter Versuch, sondern auch eine lehrreiche Lektion für alle Gruppierungen, die dort genannt werden. Orbach betrachtet nämlich, wie sich die einzelnen Parteien angesichts der Katastrophe verhalten würden und das bildet in groben Zügen ja auch ab, wie groß die Meinungsverschiedenheit zur Iranfrage ist und wie man mit Hamandinedschad umgehen soll(te). Orbach stellt jedoch ganz gut (meine ich) die Verhaltensmuster der Gruppen zu fast jeder Frage dar…
The talkbackers in Shushan turned their backs on Mordechai. The secular Jews were complaining that that religious guy who wont bow down is putting us in danger. The ultra-Orthodox warned against provokations while the Orange forces were pushing for a confrontation with Haman von/auf ynet
und zum Beispiel
The ultra-Orthodox newspapers of Shushan did not remain indifferent to Mordechais behavior. The nationalist arrogance of Mordechai is endangering all the Jews in Shshan the Capital. We have set up yeshivas here, and the kingdom is good to us, thank God. von/auf ynet
Lesenswert!