Die Rede von David Grossman, auf die ich hier hinwies, hat die ZEIT (ja, es war tatsächlich die ZEIT) nun ins Deutsche übersetzt auch ins Internet gestellt:
“Wir sind Opfer unserer Ängste” Ein Krieg ohne Plan, eine Regierung ohne Moral, eine Armee ohne Führung Israel hat Grund, an sich selbst zu verzweifeln. Der israelische Schriftsteller David Grossman hält eine Klagerede am Jahrestag des Attentats auf Premier Jitzhak Rabin Die alljährliche Gedenkfeier für Jitzhak Rabin ist der Moment, in dem wir ein wenig innehalten, uns an Rabin als Mensch und Staatsmann erinnern und den Blick auch auf uns lenken, auf die israelische Gesellschaft, ihre Führung, auf die nationale Stimmung, den Zustand des Friedensprozesses, unsere persönliche Situation innerhalb der großen, nationalen Ereignisse… weiter lesen…
Die ZEIT-Redaktion könnte lernen und endlich die Kommentarfunktion für alle Themen die Israel, oder auch das Judentum berühren, einfach ausschalten… Der erste Eintrag (mittlerweile gelöscht) zum Artikel über den Bau der Synagoge in München hatte sinngemäß folgenden Inhalt: Man sollte das Geld für solche Bauwerke lieber den Palästinensern überweisen, die ja von den Juden hingemetztelt werden. Solche Artikel wirken auf derartige Leute wie Licht auf die Motten…