Nun haben auch die Muslime bald diesen feierlichen Monat geschafft und so möchte ich mir den entsprechenden Feiertagsgruß zu eigen machen (den ich natürlich nicht selber formuliert habe - mein Dank gilt hier der israelischen Botschaft):
Herzlichen Glückwunsch allen Muslimen anlässlich Id al-Fitr in der Hoffnung, dass dieses Fest der Beginn eines besseren und ruhigen Lebens voll Glück und Wohlstand sein wird und dass Frieden herrschen wird zwischen den Völkern. Frohes Fest!
SEKER BAYRAMINIZI CANDAN KUTLARIZ SEKER BAYRAMININ HUZUR MUTLULUK VE BEREKET ICEREN BIR BASLANGIC OLMASINI VE ULUSLARARASI BARISIN SUREGELMESINI TEMENNI EDERIZ. IYI BAYRAMLAR
und:
????????? ??? ??????? ????? ????????? ????? ???????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?????
Den restlichen Lesern des Blogs: Schabbat Schalom