Chajms Sicht

Gebete für Israeliten war ein Buch, herausgegeben vom Kopenhagener Rabbiner Abraham Alexander Wolff. Seiner Darstellung nach, sollte es dazu beitragen, die Gräben zwischen dem liberalen und orthodoxen Judentum ein wenig zu verkleinern. So verfasste er einige deutschsprachige Gebete und Betrachtungen zu Texten aus dem Siddur – heute würde man vielleicht sagen Meditationen. Dazu zahlreiche deutschsprachige Gebete zu persönlichen Anlässen.
1856 schon erschien die dänische Ausgabe und erst später eine deutsche Übersetzung. In der nun vorliegenden Ausgabe habe ich die Texte Wolffs mit einigen hebräischen Ergänzungen versehen und in eine andere Ordnung gebracht. Zudem natürlich die Texte in eine gut lesbare Schrift geschüttet…
Kostprobe aus dem Inhalt hier als pdf, das Inhaltsverzeichnis steht hier zur Verfügung, bei der google-Buchsuche (hier) kann das Buch ebenfalls in Auszügen betrachtet werden.
Als Buch kann man es hier erwerben.

Trackback URI | Kommentare als RSS